03:04 Домик у Моря (2000) | |
«Иль Маре» представляет собой название домика, расположенного у моря. Двое влюбленных бывали там в разное время. Сон Хён получил странное письмо в 1997 году. В письме было предостережение о снежной буре, которая ожидалась в 1998 году, но дата на письме гласила, что оно было написано в 1999 году. Затем зрителю будет предоставлена история из прошлого, когда Ын Чжу отправляет письмо с просьбой отыскать ее диктофон, потерянный на станции, где впервые произошла их встреча. Режисер: Ли Хён Сын Актеры: Ли Чжон Чжэ, Чон Чжи Хён Примечание: «Домик у моря», оригинальное название «Любовь, преодолевающая время» (кор. 시월애(Сиворэ)) — южнокорейская фантастическая мелодрама 2000 года. Международное английское название Il Mare означает Море на итальянском, это название дома на морском берегу, который и является местом действия истории. Корейское название Сиворэ — корейское произношение китайских иероглифов «時越愛» — означает «Любовь, преодолевающая время». Иероглиф 時 (корейское чтение "си") обозначает время. Иероглиф 愛 (корейское чтение "э") обозначает любовь. В 2006 году компанией Warner Brosers был снят ремейк этого фильма под названием «Дом у озера», где в главных ролях снялись Сандра Буллок и Киану Ривз. В этом фильме название Il Mare использо- валось в качестве названия ресторана, где Кейт Форстер и Алекс Уайлер собирались встретиться. | |
|
Всего комментариев: 0 | |